很喜歡這首歌... 米倉千尋好像很有名? 當年的 08 小隊 OVA VHS錄影帶發售日是 ９６－９９ 年間，所以歌也剛十年了。
十年後再聽，一定有更深的感覺吧？
內文是中日歌詞對照，一路聽一路看一路回味十年吧。
10 YEARS AFTER １０年後
幼い頃から そう今日までの SO MANY DAYS
幾つもの出逢いと別れ くぐり抜けて
WOE-10 YEARS AFTER １０年後の
この胸の宇宙に広がる 無限の未来
幸せは明日にめぐり逢う力
WOE-10 YEARS AFTER １０年後の
WOE-10 YEARS AFTER １０年後の
WOE-10 YEARS AFTER １０年後の
|
10 YEARS AFTER 想看一下10年後的你 和你一起 那時我一定會在你身邊微笑 從幼年，到今天 在這些日子裡 回望過去，幾度邂遘 哭或笑，吵架或做夢 即使是稍微嚴重的失戀，也是光輝的My History 幾度相逢又幾度離別，愛的情感又回到內心，(相信) Love會回來
Woe…10 YEARS AFTER 10年後的我會是什麼樣呢? 又會怎麼去愛你呢?
Woe…10 YEARS AFTER 想看一下10年後的你 和你一起 那時我一定會在你身邊微笑 張開心中的宇宙，和你一定可以順利走向無敵的未來 幸福是明天相逢的力量 總是將強烈的信念-BELIEVE，藏在心中 Woe…10 YEARS AFTER 為了十年後的你和我 不要被悲傷迷惑，緊緊擁抱著向前走
Woe…10 YEARS AFTER 相信十年後的兩個人 仍會相守到永遠 在每一次心跳的時刻，發出更強烈的光輝
Woe…10 YEARS AFTER 10年後我會是什麼樣的呢? 又會怎樣去愛你呢?
Woe…10 YEARS AFTER 想看一下10年後的你 和你一起 那時我一定會在你身邊微笑 Woe…10 YEARS AFTER 想看一下10年後的你 和你一起 那時我一定會在你身邊微笑 |
quoted from :- http://ddtnt2000.spaces.live.com/blog/cns!747477EA58C8BC1F!2131.entry
